-
1 European Monetary System
Investment: EMSУниверсальный русско-английский словарь > European Monetary System
-
2 European Monetary System (EMS)
Европейская валютная система (ЕВС). Валютный механизм, созданный в рамках ЕЭС с целью уменьшения колебаний обменных валютных курсов стран-участниц и образования в Европе зоны валютной стабильности.Предусматривает введение единой общеевропейской валютной единицы как средства достижения полной экономической и политической интеграции государств, входящих в состав ЕЭС. В рамках ЕВС была создана ЭКЮ (European Currency Unit) - европейская валютная единица, являющаяся единым критерием стоимости валют при проведении операций с ними и приравненная к расчетной единице Европейского платежного союза (European Unit of Account), синтезированной по методу "корзины" валют стран-участниц ЕЭС. Согласно принятому положению, состав "корзины" должен пересматриваться каждые пять лет либо чаще, если колебания обменных курсов изменяют стоимость доли валюты, входящей в состав "корзины", на 25% и более. Для каждой из указанных валют рассчитывается выраженный в ЭКЮ центральный курс, на основе которого между валютами устанавливаются двусторонние меновые соотношения (bilateral ratios). Предел взаимных колебаний курсов установлен в размере ±2,25% паритета.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > European Monetary System (EMS)
-
3 monetary ration management system
Military: MRMSУниверсальный русско-английский словарь > monetary ration management system
-
4 Administrative Monetary Penalties System
Business: AMPSУниверсальный русско-английский словарь > Administrative Monetary Penalties System
-
5 денежная система
-
6 валютная система
-
7 денежная система
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежная система
-
8 денежно-кредитная система
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежно-кредитная система
-
9 рост количества денег в обращении
Русско-английский большой базовый словарь > рост количества денег в обращении
-
10 денежная система
денежная система
Форма организации и регулирования денежного обращения в стране, исторически сложившаяся и закрепленная национальным законодательством. Включает такие элементы, как применяемая в стране денежная единица, виды денег (наличные или безналичные, разменные монеты, «электронные деньги» и т.п.), система эмиссии (выпуска в обращение) денег, масштаб цен.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежная система
-
11 кредитно-денежная система
кредитно-денежная система
Совокупность учреждений, методов и процедур, используемых государством для проведения кредитно-финансовой политики и регулирования экономической деятельности. Соответственно, главная ее функция – поддержание стабильности денежного обращения в стране, устойчивости национальной валюты. К-д. с. обеспечивает экономику страны кредитной поддержкой, денежными расчетами, способствует сберегательной активности граждан и пр. Комплекс учреждений кредитно-финансовой системы состоит из трех основных элементов: Центральный банк, коммерческие банки, специализированные кредитно-финансовые институты (страховые компании, пенсионные фонды и др.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитно-денежная система
-
12 монетный
-
13 монетный
-
14 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
15 Европейская валютная система
1) Economy: European Monetary System2) Banking: EMS (European Monetary System)3) Business: European Monetary System (EMS)4) Investment: european monetary system( EMS)5) EBRD: European Monetary System( EMS, EU) (ЕС)Универсальный русско-английский словарь > Европейская валютная система
-
16 Европейская валютная система
Европейская валютная система
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary System
An organization established in Europe in 1979 to coordinate financial policy and exchange rates for the continent by running the Exchange Rate Mechanism (ERM) and assisting movement toward a common European currency and a central European bank. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская валютная система
-
17 количество денег в обращении
1. internal liquidityвнутренняя ссылка; внутреннее обращение — internal reference
2. monetary stock3. monetary supply4. money in circulation5. money supply6. stock of moneyакции, допущенный к обращению — listed stock
7. supply of moneyРусско-английский большой базовый словарь > количество денег в обращении
-
18 Европейский валютный фонд
Европейский валютный фонд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Monetary Fund
Fund organized by the European Monetary System in which members of the European Community deposit reserves to provide a pool of resources to stabilize exchange rates and to finance balance of payments in support of the pending full European Monetary Union.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский валютный фонд
-
19 валютный
прил. фин.currency;exchange;monetary- валютный клиринг
- валютный контроль
- валютный курс
- валютный опцион
- валютный паритет
- валютный счёт
- валютный резерв
- валютный риск
- валютный рынок\валютныйая зона — currency area (zone)
\валютныйая интервенция — currency intervention
\валютныйая компенсация — monetary compensation
\валютныйая корзина — currency basket
\валютныйая котировка — currency quotation
\валютныйая оговорка — currency (exchange) clause (reservation)
\валютныйая окупаемость — currency self-repayment
\валютныйая позиция — currency position
\валютныйая сделка — currency transaction
\валютныйая система — monetary system
\валютныйое разрешение — (foreign) exchange permit
\валютныйое соглашение — monetary agreement
\валютныйые ограничения — currency (exchange) restrictions
\валютныйые операции — exchange business (transactions)
\валютныйые поступления — currency proceeds (receipts)
\валютныйые расчёты — exchange payments
\валютныйые спекуляции — currency (exchange) speculations
вводить \валютныйые ограничения — to impose currency (exchange) controls (restrictions)
снимать \валютныйые ограничения — to lift currency (exchange) controls (restrictions)
-
20 валютный
1. momentary2. currency; exchange3. monetary
См. также в других словарях:
monetary system — ➔ system * * * monetary system UK US noun [C] ► ECONOMICS the system of money used by a country or countries: European/global/international, etc. monetary system »If we had no debts in our global monetary system, no money could exist … Financial and business terms
Monetary system — A monetary system is anything that is accepted as a standard of value and measure of wealth in a particular region.[1] However, the current trend is to use international trade and investment to alter the policy and legislation of individual… … Wikipedia
monetary system — 1) The system used by a country to provide the economy with money for internal use and to control the exchange of its own currency with those of foreign countries. It also includes the system used by a country for implementing its monetary policy … Big dictionary of business and management
monetary system — system of money which deals with interest and rates of exchange … English contemporary dictionary
monetary system — noun anything that is generally accepted as a standard of value and a measure of wealth in a particular country or region • Syn: ↑medium of exchange • Hypernyms: ↑standard, ↑criterion, ↑measure, ↑touchstone • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
European Monetary System — There are three stages of monetary cooperation in the European Union. Stage I European Monetary System (EMS) was an arrangement established in 1979 under the Jenkins European Commission where most nations of the European Economic Community (EEC)… … Wikipedia
Ripple monetary system — Ripple is an open source software project for developing and implementing a protocol for an open decentralized payment network. In its extreme form, the Ripple network could be a peer to peer distributed social network service with a monetary… … Wikipedia
European Monetary System — (EMS) a European monetary unit, an exchange rate intervention mechanism and a transfer mechanism established in 1978 under the law of the European Communities. It is this system that established the European Currency Unit (ECU), a currency used… … Law dictionary
European Monetary System — ( EMS) A system adopted by European Community members with the aim of promoting stability by limiting exchange rate fluctuations. The system was originated in 1979 by the nine members of the European Community ( EC). The EMS comprised three… … Financial and business terms
international monetary system — UK US noun [S] ► ECONOMICS, FINANCE, GOVERNMENT the system of rules that controls the exchange of currencies among countries, and that is designed to allow international trade and investment to work effectively: »A stable international monetary… … Financial and business terms
(the) European Monetary System — the European Monetary System [the European Monetary System] (abbr the EMS) a system, started in 1979, to help the member countries of the ↑European Union to keep a steady economic balance in Europe before the introduction of the ↑ … Useful english dictionary
